Sort HTML table by Javascript